日本語の面白い表現

僕は知っている日本語の表現の中で、「おつかれさまです」が一番面白い表現だと思います。その表現を日本語から英語に訳すのが特にせいみつ(exact or precise)じゃないかもしれません。僕は夏休みに東京にあるおらかる（Oracle）のインターンシップの時、日の終わりだったら、上司は「お疲れ様です」と言いました。あの場面、「おつかれさまです」というのは「あの日の仕事を出来たのはありがとうございます」という意味だと思います。あの場面だけじゃなくて色々な他の場合に「おつかれさまです」と言います。例えば、日本語の授業終わりの時、ふせ先生が言いますね。

その表現を使った方がいい時なら、このウェブサイトに説明します。

https://japanese.stackexchange.com/questions/1158/when-is-it-appropriate-to-use-%E3%81%8A%E7%96%B2%E3%82%8C%E6%A7%98-otsukaresama

今学期の目標

今学期の目標はもちろん日本語ご上手になりたいです。来学期には名古屋にあるなんざん大学で留学する予定で、ぼくのしゅういをわくろために、漢字とか新しい単語とか勉強したり日本語の聞くのが上手になったりしたいです。夏休みに東京に行った時、人々と日本語で話してみたので、僕はあの人々とにわからない単語を使わられたり、話は早すぎられたりしたので、大変だと思います。

このポストはちょっと短くてつまらないから、このポストを楽しくなるように、これは僕の夏休みの東京のビデオを入ります。

2017の夏。。。東京好きだな〜〜〜〜

こんにちは、皆さん。今学期始まったばかりね。もう忙しいか？私たちが三年生の日本語の授業を取っているから、もちろん忙しい。とびらの教科書にたくさん難しい漢字があるし、覚えていない単語があるし、皆さんは早く日本語で話せるし、大変だとおもった。

夏休みに、仕事のために東京に行ってすごくていい思い出だ思います。デイズにし(DisneySea)一番好きな思い出でした。世界にたくさんデイズにランドですけど、デイズニシは一回だけ立てました。このはどこで立てるかえらんだ時、東京を選びました。ノトロダム大学のほかのインターンと行ったし、たくさん楽しいことを乗ったし、すごい興行を見たし、とてもとても楽しいい日でした。

子供の時、嬉しかったこととかなしかったこと

共もの時、両親が私にさせたことはピアノでした。私はピアノが難しかったんじゃないかと思いますから、好きじゃなかったんです。うちでピアノを弾いた間、両親がいつも聞きましたから、よく私はしんぱいになりました。そして、私の姉と兄がピアノを上手にひけたから、姉と兄のようにひきたいでした。でも、小学と中学にだけピアノをひいて、高校に入学するばかり、両親は私にピアノを終えさせてくれませんか。今、どこでもだれでものため、ピアノをひけるから、わたしはうれしいです。

２０１７の春休み！

私の春休みはとてもよかったです！あまりお金がない所を手伝ってあげるために、ノトロダム大学生と10人ケンタッキーしゅうに行きました。とてもいい友達になったから、私はとてもうれしいんです。日曜日の７じにノトロダム大学から出て、ハーランと言うまちにとどきました。月曜日から金曜日まで毎日８じから4時まで働きました。月曜日と金曜日にやねをなおしてあげました。新しいことをたてられるために、火曜日と水曜日と木曜日に建物をこわしてあげました。とても楽しかったです。


木曜日に,ケンタッキーの一番目の高い所に歩いて、写真をとりました。歩きながら、スノーボールをなげました。

そして、毎日晩御飯を作らなければならないんです。

さいあくな日

先週末の日曜日はとてもたいへんでした。土曜日のよるに友達とカードゲームを遊んだりレカーズでたべたりしたんです。楽しかったけど、あそびすぎたんだとおもいます。そして、あの夜、私は友達にはかられるので、そうじをしなくてはいけないんです。だから、おそく寝てから、日曜日におそくおきました。たくさんたくさんたくさんしゅくだいとべんきょうをしなけれべならないので、もっと早く起きればよかったんです。そして、ミーチングにおそくいきました。

おくりものをもらった

こんにちは、みなさん。

この下にもらった贈り物の写真です。かわいいですね。私の誕生日は8月にあります。この贈り物はSquirtleというポケモンのぬいぐるみです。友達は私にくれましたよ。友達あきがっきのはじめにある"Best of Lafun"のエベントでもらいましたけど、私の誕生日は8月し、友達はくれました。このぬいぐるみは私のベッドにありますよ。